Hlava XXII /Joseph Heller/

autor, jazyk originálu: Joseph Heller, anglicky

          vydavateľ, rok:  Naše vojsko, 1985                                                                 

           jazyk vydania:  CZ                                                                                                      

             edícia/séria:  

              počet strán:  464                                                                                      

                    rozmer: (výška x šírka v cm) 21 x 13                                                                 

                        stav:  zachovalá, listovaná, brožovaná                                                                                                                                                                                                               

poznámka: Odehrává se za druhé světové války a v sérii absurdních epizod vyprávěných z hlediska několika různých postav satiricky napadá krutost a nesmyslnost válečné mašinerie. Hlavní postavou je poručík letectva Yossarian, který je svou bombardovací letkou ze základny na ostrově Pianosa ve Středozemním moři nucen útočit na různá italská města, a stejně jako jeho druhové ve zbrani se snaží udržet si uprostřed válečného šílenství a navzdory absurdním příkazům svých nadřízených zdravý rozum a dostat se domů. Hlava XXII vyšla česky poprvé pouhé tři roky po anglickém vydání v nestárnoucím překladu Miroslava Jindry, a od počátku se i u nás setkala s vřelým přijetím. Možná i proto, že souzní s místní tradicí švejkování.