Počestné ženy /Miguel de Carrión/

autor, jazyk originálu:  Miguel de Carrión, španielsky                                       

          vydavateľ, rok:  Smena, 1976                                                           

           jazyk vydania:  SK, prvé vydanie                                                                 

             edícia/séria:                                                                               

              počet strán:   317                                                                            

                    rozmer: (výška x šírka v cm) 20,5x13                             

                        stav: veľmi zachovalá, málo listovaná                                                                                                                 

poznámka: Prozaik Miguel de Carrión patrí k tým kubánskom spisovateľom minulého storočia, ktorých dielo si zaslúži našu pozornosť. Úspešne vedel zobraziť ľudské drámy na konkrétnom spoločensko-historickom pozadí a cez ne nepriamo vysloviť aj nejeden postreh o pokrivenom a neudržateľnom spoločenskom zriadení na Kube na začiatku tohto storočia s pretrvávajúcim polofeudálnym systémom latifundií, zapríčiňujúcim zbedačovanie širokých ľudových más. K najznámejším dielam Miguela de Carrión patrí román Počestné ženy (1917), ba možno ho označiť za kubánsku obdobu Flaubertovej Pani Bovaryovej, psychologickú prózu, vyznačujúcu sa úsilím preniknúť do hlbín ženskej duše. Autor komponoval román ako intímnu spoveď mladej Kubánky Victorie zo začiatku nášho storočia.